
Amerigo
⫷ ⫶⋇⫶⟐⫶⋇⫶ ⫸
Le Portrait de l’Empereur Charles avec un bâton est une huile sur toile peinte par Juan Pantoja de la Cruz, d’après une œuvre du Titien. Elle est exposée au musée du Prado à Madrid. Le tableau représente Charles Quint en armure, tenant un bâton de commandement. Cette copie témoigne de l’importance de Charles Quint dans l’iconographie royale espagnol.
Charles Quint (1500-1558) fut un des souverains les plus puissants d’Europe au XVIe siècle. Empereur du Saint-Empire romain germanique, roi d’Espagne et des Pays-Bas, il hérita d’un vaste empire s’étendant de l’Europe à l’Amérique. Son règne fut marqué par des guerres contre la France et l’Empire ottoman, ainsi que par la Réforme protestante.
Afraid of Eagle, Lakota est une photographie célèbre réalisée par Frank A. Rinehart lors du Congrès indien de 1898 à Omaha, Nebraska. Ses images, dont celle d’Afraid of Eagle, sont reconnues pour leur qualité technique et leur représentation digne des sujets. Utilisant un appareil 8×10 pouces et des tirages au platine, Rinehart a créé un document visuel important de la vie et de la culture amérindienne au tournant du 20e siècle.
Afraid of Eagle (Wanbli Kokipapi en lakota) était un chef Hunkpapa Sioux né vers 1828. Membre du groupe de Broken Bear Rib, il participa à la bataille de Little Bighorn en 1876. Il vécut ses dernières années dans la réserve de Standing Rock au Dakota du Nord, où il mourut vers 1903.
Amerigo Vespucci (1454-1512), navigateur florentin, a joué un rôle clé dans l’exploration du Nouveau Monde. Entre 1499 et 1502, il participe à des expéditions espagnoles et portugaises, explorant les côtes de l’Amérique du Sud. Il est le premier à affirmer que ces terres ne sont pas l’Asie mais un nouveau monde. En 1507, le géographe Martin Waldseemüller nomme ces terres Amérique en son honneur.
Cette composition incarne l’hybridation entre deux figures emblématiques : un monarque espagnol du XVIe siècle et un chef lakota du XIXe siècle. Elle transcende les frontières temporelles et spatiales, fusionnant des éléments du Vieux et du Nouveau Monde, ce dernier exploré par Amerigo Vespucci au XVe siècle. Amerigo illustre la rencontre entre cultures européennes et amérindiennes, créant une image composite qui défie les catégories traditionnelles et évoque les transformations nées de ces interactions historiques.

Copie d’un portrait réalisé par le Titien (1605).
Artiste : Juan Pantoja de la Cruz.

Photographie : Attendees of the 1898 Indian Congress : Afraid of Eagle, Lakota (1898-1899) Frank A. Rinehart.

Peinture : El Rio de Luz (1877) – Frederic Edwin Church.











